<cite id="ormje"><table id="ormje"><dfn id="ormje"></dfn></table></cite>

<strike id="ormje"></strike>

<li id="ormje"><meter id="ormje"></meter></li>
      首頁>檢索頁>當前

      當好基礎(chǔ)研究主力軍和重大科技突破生力軍的排頭兵

      發(fā)布時間:2024-07-24 作者:張錦 來源:中國教育新聞網(wǎng)-《中國高等教育》

      ◎摘  要  高水平研究型大學(xué)是國家戰(zhàn)略科技力量的重要組成部分,是基礎(chǔ)研究主力軍和重大科技突破生力軍。北京大學(xué)深刻把握基礎(chǔ)研究與“新工科”建設(shè)的相互關(guān)系,立足新一輪科技革命的學(xué)科交叉、范式變革、開放創(chuàng)新三大特征,用好高水平自由探索、高質(zhì)量有組織科研、高效能科技成果轉(zhuǎn)化三條路徑,努力建設(shè)高水平創(chuàng)新人才高地,積極打造創(chuàng)新生態(tài),培育發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力的新動能。

      ◎關(guān)鍵詞  國家戰(zhàn)略科技力量;科技創(chuàng)新;基礎(chǔ)研究;“新工科”建設(shè);有組織科研

      高水平研究型大學(xué)是教育、科技、人才“三位一體”的重要結(jié)合點,是發(fā)展科技第一生產(chǎn)力、培養(yǎng)人才第一資源、增強創(chuàng)新第一動力的集中交匯點,在推進中國式現(xiàn)代化的新征程中,肩負著重大責(zé)任和光榮使命。習(xí)近平總書記在北京大學(xué)考察時強調(diào):“重大科技創(chuàng)新成果是國之重器、國之利器,必須牢牢掌握在自己手上,必須依靠自力更生、自主創(chuàng)新。”“要加強學(xué)科之間的協(xié)同創(chuàng)新,加強對交叉學(xué)科群和科技攻關(guān)團隊的支持,培養(yǎng)造就更多具有國際水平的科技人才和創(chuàng)新團隊?!边@為我們做好科技創(chuàng)新工作指明了前進方向,提供了根本遵循。

      北京大學(xué)深入學(xué)習(xí)貫徹落實習(xí)近平總書記的重要指示精神,深刻領(lǐng)會科技創(chuàng)新在我國現(xiàn)代化建設(shè)全局中的核心地位,自覺承擔為中國式現(xiàn)代化貢獻原始創(chuàng)新的使命任務(wù),圍繞“四個面向”,堅持廣泛自由的前沿探索,優(yōu)化前瞻引領(lǐng)的交叉科研環(huán)境,發(fā)展戰(zhàn)略目標驅(qū)動的有組織科研體系,不斷強化國家戰(zhàn)略科技力量建設(shè),努力當好基礎(chǔ)研究主力軍和重大科技突破生力軍的排頭兵。

      把握基礎(chǔ)研究與“新工科”建設(shè)的關(guān)系

      基礎(chǔ)研究和“新工科”建設(shè)是高水平研究型大學(xué)科技創(chuàng)新工作的鳥之兩翼、車之雙輪。一方面,要全面、準確、完整地理解基礎(chǔ)研究的科學(xué)內(nèi)涵,一體推進不同類型、不同路徑的基礎(chǔ)研究;另一方面,要牢牢把握新時代工程科技發(fā)展的規(guī)律和趨勢,深入開展“新工科”建設(shè)。

      1.基礎(chǔ)研究

      基礎(chǔ)不牢,地動山搖?;A(chǔ)研究是拓展人類認知邊界的根本手段,是主導(dǎo)國際競爭格局的根本支撐,是促進經(jīng)濟社會發(fā)展的根本動力。黨中央高度重視基礎(chǔ)研究工作。2023年2月,中共中央政治局就加強基礎(chǔ)研究進行第三次集體學(xué)習(xí),北京大學(xué)校長、中國科學(xué)院院士龔旗煌教授就這個問題作了講解,并提出工作建議。

      基礎(chǔ)研究是北大的“四梁八柱”“金字招牌”。北大在新中國的基礎(chǔ)研究事業(yè)中,發(fā)揮著旗幟性的作用。比如,北大化學(xué)系聯(lián)合中國科學(xué)院有機化學(xué)研究所、生物化學(xué)研究所,于1965年在世界上第一次用人工方法合成了具有與天然分子相同化學(xué)結(jié)構(gòu)和完整生物活性的蛋白質(zhì)——結(jié)晶牛胰島素,標志著人類在探索生命奧秘的征途中邁出了重要一步,被譽為新中國科技自主創(chuàng)新的頭號“代表作”。又如,20世紀70年代,北大計算機所王選教授帶領(lǐng)團隊從數(shù)學(xué)基礎(chǔ)出發(fā),在世界上首次提出采用“輪廓加參數(shù)”的方法來描述筆畫特性,成功實現(xiàn)讓“計算機接納漢字”,使我國報業(yè)和印刷出版業(yè)徹底實現(xiàn)了“告別鉛與火,邁入光與電”。

      當前,基礎(chǔ)研究的方法和范疇正在發(fā)生實質(zhì)性的變化,主要形成了前沿導(dǎo)向的探索性基礎(chǔ)研究、戰(zhàn)略導(dǎo)向的體系化基礎(chǔ)研究和目標導(dǎo)向的應(yīng)用型基礎(chǔ)研究三種類型。北大深刻把握基礎(chǔ)研究的新趨勢、新內(nèi)涵、新路徑,不斷鞏固、深化、提升在基礎(chǔ)研究領(lǐng)域的傳統(tǒng)優(yōu)勢,數(shù)十名北大人獲未來科學(xué)獎、科學(xué)探索獎和新基石研究員項目資助。

      2.“新工科”建設(shè)

      基礎(chǔ)研究是構(gòu)建科技事業(yè)大廈的基石,處在科研鏈條的起始端;而工科則是推動生產(chǎn)力發(fā)展的直接學(xué)科支撐,處在科研鏈條與產(chǎn)業(yè)鏈條的銜接處。

      我國經(jīng)濟正處在轉(zhuǎn)變發(fā)展方式、優(yōu)化經(jīng)濟結(jié)構(gòu)、轉(zhuǎn)換增長動力的關(guān)鍵時期,這就要求我們必須發(fā)展與之相適應(yīng)的“新工科”?!靶鹿た啤钡摹靶隆保劝◤姆枪た频膶W(xué)科門類中孕育出來的工科新專業(yè),也包括對傳統(tǒng)工科的新改造,還包括學(xué)科交叉融合所形成的工程新應(yīng)用。近年來,北大提出了“以理啟工、以文冶工、以工促多”的理念,致力于打造綜合性研究型大學(xué)建設(shè)“新工科”的標桿。學(xué)校相繼調(diào)整成立了未來技術(shù)學(xué)院、材料科學(xué)與工程學(xué)院、信息科學(xué)技術(shù)學(xué)院(本科生院)、集成電路學(xué)院、計算機學(xué)院、電子學(xué)院、智能學(xué)院等學(xué)院,把新燕園校區(qū)和南燕園校區(qū)作為北方基地和南方基地,推動“新工科”建設(shè)大步前進。

      3.基礎(chǔ)研究與“新工科”建設(shè)

      需要注意的是,基礎(chǔ)研究與“新工科”建設(shè)并不是相互矛盾、相互否定的,而是相輔相成、缺一不可的。我們常常用“0”和“1”的關(guān)系來形容科技創(chuàng)新。從“0”到“1”是以科學(xué)促工程的過程,通過基礎(chǔ)研究的突破,從底層和源頭帶動工程技術(shù)的變革,從而推動生產(chǎn)力的進步和社會的發(fā)展;反過來,從“1”到“0”則是以工程促科學(xué)的過程,從經(jīng)濟社會發(fā)展的實際需求中找到科學(xué)研究的問題和目標,從而推動基礎(chǔ)前沿科學(xué)的創(chuàng)新發(fā)展。可以說,“0”和“1”兩方面的相互促進、深度耦合,既是新時代基礎(chǔ)研究的最大特征,也是“新工科”建設(shè)的根本要求。

      立足新一輪科技革命的三大特征

      當前,新一輪科技革命正在重建世界的創(chuàng)新創(chuàng)造版圖,重塑全球的經(jīng)濟社會結(jié)構(gòu),重構(gòu)人類的生產(chǎn)生活方式。與以往不同,這一輪科技革命更具顛覆性、突破性,是一場全鏈條、全周期、全方位、全要素的革命,具有全新的時代特征,呼喚著全新的發(fā)展范式。

      1.學(xué)科交叉

      當今時代,重大原始創(chuàng)新成果早已超出單一學(xué)科的范疇,往往產(chǎn)生于學(xué)科交叉領(lǐng)域。正如美國著名教育家伯頓·R·克拉克所說,“如果許多在操作層次上相互分離的群體富有意義地聯(lián)結(jié)起來,形成更大的團體,那么在操作上他們就能實現(xiàn)更大的具有跨學(xué)科性質(zhì)的目的”。

      北大充分發(fā)揮基礎(chǔ)研究深厚、學(xué)科門類齊全、學(xué)術(shù)自由活躍的綜合性優(yōu)勢,以虛實結(jié)合的方式,大力推動不同學(xué)科間的深度交叉融合,為重大原始創(chuàng)新成果的產(chǎn)生提供土壤。學(xué)校于2006年成立了全國第一個前沿交叉學(xué)科研究院,近年來又布局成立了多個實體研究機構(gòu),著力打造小而精、體制活、資源聚、成長快的“學(xué)術(shù)特區(qū)”;成立了“臨床醫(yī)學(xué)+X”“碳中和核心技術(shù)”“數(shù)智化+”等校級交叉平臺,設(shè)置了數(shù)據(jù)科學(xué)與工程、整合生命科學(xué)、納米科學(xué)與工程等一級交叉學(xué)科;通過集群聘任、項目組織等措施,引導(dǎo)和幫助科研人員開展跨學(xué)科、跨院系、跨學(xué)部的科研工作。

      2.范式變革

      從全球科技發(fā)展態(tài)勢看,科研問題正在從簡單個性向復(fù)雜共性變化發(fā)展,科研范疇正在從局部靜態(tài)向系統(tǒng)動態(tài)延伸拓展。由此,大數(shù)據(jù)和智能化正逐漸成為繼實驗科學(xué)、理論分析和計算機模擬后的新范式。

      在這個“萬物皆數(shù)、萬物皆智”的時代,北大將“數(shù)智化+”作為“雙一流”建設(shè)的戰(zhàn)略支點,以新一代信息技術(shù)賦能傳統(tǒng)學(xué)科,促進不同學(xué)科和技術(shù)領(lǐng)域間資源的開放共享和整合利用,讓數(shù)智化成為提升創(chuàng)新源頭供給能力、引領(lǐng)未來科技發(fā)展的關(guān)鍵力量。學(xué)校成立了北大人工智能發(fā)展委員會,由校長擔任主任,由負責(zé)醫(yī)學(xué)、理工科研、學(xué)科發(fā)展規(guī)劃的校領(lǐng)導(dǎo)擔任副主任,由人工智能相關(guān)領(lǐng)域的專家擔任委員,以此強化頂層設(shè)計和統(tǒng)籌協(xié)調(diào),增強工作的整體性、協(xié)同性,切實提升北大在人工智能領(lǐng)域的基礎(chǔ)研究、技術(shù)供給和應(yīng)用開發(fā)能力。

      3.開放創(chuàng)新

      人類要破解共同發(fā)展難題,需要國際合作和開放共享,全球化的發(fā)展也為科技合作與文明互鑒提供了有利的條件。但是,近年來保護主義、單邊主義不斷抬頭,逆全球化的浪潮也愈加洶涌??梢哉f,合作與競爭兩個方面的矛盾不斷深化、愈發(fā)尖銳,國際科技合作的格局正在深刻重塑。

      北大深入貫徹“人類命運共同體”理念,深刻把握國際國內(nèi)“兩個大局”,將2023年定為“國際戰(zhàn)略年”。2023年,北大兩次主辦中美高校校長對話,圍繞可持續(xù)發(fā)展議題,研討推動科技創(chuàng)新、經(jīng)濟發(fā)展和社會進步的相關(guān)合作。與莫斯科國立大學(xué)牽頭共建中俄數(shù)學(xué)中心、中俄地球科學(xué)中心,設(shè)立北大-莫大數(shù)學(xué)挑戰(zhàn)基金,大力推進中俄基礎(chǔ)研究領(lǐng)域的合作。深度參與“激光驅(qū)動多束流設(shè)施”“全球氣候治理與低碳轉(zhuǎn)型”“生物醫(yī)學(xué)成像”等重要領(lǐng)域的大科學(xué)設(shè)施、大科學(xué)計劃,加強中法科技合作。在中國-東盟國家級合作框架下,建設(shè)中國-東盟公共衛(wèi)生科技合作中心,構(gòu)建“一帶一路”高質(zhì)量衛(wèi)生健康共同體。

      用好科技創(chuàng)新的三條路徑

      高水平研究型大學(xué)要運用好高水平自由探索、高質(zhì)量有組織科研、高效能科技成果轉(zhuǎn)化等不同方式和路徑,健全完善科技創(chuàng)新工作的體系和網(wǎng)絡(luò),充分發(fā)揮創(chuàng)新潛能。

      1.聚焦顛覆性、非共識問題,深化高水平自由探索

      人類歷史上的重大科技革命,很多都來源于科研人員對未知的強烈好奇心和探索欲。自由探索式研究是最具有創(chuàng)造性的人類智力活動,也是不確定性最強的研究路徑。這就要求科研人員具備堅定的科學(xué)理想、卓越的科學(xué)品位、深厚的專業(yè)積累、超強的創(chuàng)新潛質(zhì),以及甘于寂寞、長期堅守的奉獻精神。高水平研究型大學(xué)要給予他們充分的自主權(quán)和試錯空間,營造寬松、開放、包容性強的學(xué)術(shù)氛圍和創(chuàng)新文化。

      特別要注意的是,自由探索并不等于發(fā)表論文。發(fā)表論文固然是科研人員進行學(xué)術(shù)交流的重要手段;但是,有的科研人員錯誤地把發(fā)表論文作為科研的終極目標,熱衷于搞“紙面研究”“發(fā)表循環(huán)”,并沒有研究真問題、真研究問題。這實際上是缺乏科學(xué)鑒賞力、科學(xué)定力的表現(xiàn),值得我們高度警惕。

      近年來,北大堅持并優(yōu)化高水平自由探索這一看家本領(lǐng),精準識才、精心育才、大膽用才,不斷加大支持力度,鼓勵科研人員坐住坐穩(wěn)“冷板凳”、敢于善于“攀頂峰”,推動形成更多“能上書架”的重大原始創(chuàng)新成果。

      2.面向國家重大戰(zhàn)略需求,推進高質(zhì)量有組織科研

      當前,世界已經(jīng)進入大科學(xué)時代。第四次科技革命以來,國家戰(zhàn)略需求背后的科研問題復(fù)雜度越來越高、綜合性越來越強、涉及面越來越廣,單純依靠科研人員“自由探索”“單打獨斗”,已很難取得突破,必須依靠有組織的科研,才能突破瓶頸。世界主要發(fā)達國家普遍高度重視有組織科研,通過有組織科研取得了許多重要突破,大大提升了綜合國力?;仡櫺轮袊目萍际聵I(yè)發(fā)展歷程,有組織科研更是我們的光榮傳統(tǒng),充分體現(xiàn)了我國社會主義制度能夠集中力量辦大事的優(yōu)勢。

      近年來,北大繼承紅色基因、賡續(xù)紅色血脈,以國家重大戰(zhàn)略需求為牽引,堅持建大平臺、組大團隊、接大任務(wù)、出大成果“四位一體”,把科研人員凝聚成小團隊,把小團隊凝聚成大團隊,促進各學(xué)科、各領(lǐng)域、各方面的科研力量“五指成拳”,積極參與新型舉國體制創(chuàng)建,充分發(fā)揮團隊優(yōu)勢、組織優(yōu)勢。

      3.強化校企校地校醫(yī)合作,推動高效能科技成果轉(zhuǎn)化

      科研工作絕不僅僅是“象牙塔”“藏書閣”里的學(xué)問,而是與經(jīng)濟社會發(fā)展緊密聯(lián)系在一起。一方面,要提高科學(xué)眼光、運用科學(xué)能力,從產(chǎn)業(yè)鏈的堵點、卡點、斷點、痛點中發(fā)現(xiàn)、凝練、解決關(guān)鍵核心科學(xué)問題;另一方面,要提高經(jīng)濟眼光、掌握轉(zhuǎn)化能力,推動科研成果的工程化、產(chǎn)業(yè)化落地,為經(jīng)濟社會的高質(zhì)量發(fā)展提供創(chuàng)新動能。

      近年來,北大引導(dǎo)科研人員牢牢樹立一線思維,把論文寫在祖國大地上,努力開拓“市場出題、共同答題”的新模式,打通從基礎(chǔ)研究、技術(shù)研發(fā)到產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)化的鏈條。學(xué)校與許多高科技企業(yè)建立了深度合作關(guān)系,共建了多個聯(lián)合研發(fā)平臺;圍繞地方經(jīng)濟轉(zhuǎn)型升級及社會民生需求,與地方政府共建異地科研機構(gòu),提升地方科技創(chuàng)新能力與產(chǎn)業(yè)發(fā)展水平;充分發(fā)揮北大“醫(yī)學(xué)+X”的獨特優(yōu)勢,圍繞臨床一線需求開展科研工作,為守護人民生命健康提供科技之劍。

      建設(shè)高水平創(chuàng)新人才高地

      當今世界的科技競爭、經(jīng)濟競爭、綜合國力競爭,說到底是人才競爭。高水平研究型大學(xué)是匯聚人才的“蓄水池”和培養(yǎng)人才的“源頭井”,是人才工作的主陣地。

      1.堅持“引育并舉”,建設(shè)世界一流的師資人才隊伍

      為貫徹落實黨中央關(guān)于人才強國的戰(zhàn)略部署,北大把2021年確定為“人才戰(zhàn)略年”,出臺了《深入實施新時代人才強校戰(zhàn)略的若干措施》等文件,努力開創(chuàng)人才工作的新局面,實現(xiàn)“近者悅、遠者來”。一是堅持黨管人才原則,做好人才工作的頂層設(shè)計和戰(zhàn)略謀劃,強化師德師風(fēng)建設(shè)。二是千方百計為國引才、為國聚才,堅持不懈爭取到國際著名的生物物理化學(xué)家謝曉亮、人工智能專家朱松純、生物學(xué)家陳雪梅等領(lǐng)軍人才來校工作。三是重點關(guān)注具有發(fā)展?jié)摿Φ膬?yōu)秀青年人才,鼓勵他們挑大梁、當主角。近五年,北大引進了800多名優(yōu)秀人才,其中90%為40歲以下的中青年人才。四是建設(shè)科研大團隊,強化研究技術(shù)系列人員、專職研究人員和博士后隊伍建設(shè)。

      2.堅持不拘一格,深化基礎(chǔ)學(xué)科拔尖創(chuàng)新人才自主培養(yǎng)

      北大持續(xù)優(yōu)化學(xué)科、學(xué)術(shù)、學(xué)業(yè)“三位一體”的育人格局,努力培養(yǎng)基礎(chǔ)學(xué)科學(xué)生的科學(xué)家精神和創(chuàng)造性思維。學(xué)校落實“強基計劃”,開展數(shù)學(xué)英才班、物理學(xué)科卓越人才培養(yǎng)計劃等項目,牽頭推進數(shù)學(xué)、物理學(xué)、基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)、計算機等領(lǐng)域“101計劃”,建設(shè)了19個基礎(chǔ)學(xué)科拔尖學(xué)生培養(yǎng)基地。在國內(nèi)頂尖的高中建設(shè)博雅人才共育基地,實現(xiàn)大學(xué)與中學(xué)人才培養(yǎng)的有機銜接,對于志向高遠、在基礎(chǔ)學(xué)科領(lǐng)域有突出特長和發(fā)展?jié)摿Φ膬?yōu)秀生源,通過單獨途徑進行招錄,強化人才的早期發(fā)現(xiàn)、早期培養(yǎng)。統(tǒng)籌設(shè)計本研貫通的課程體系和學(xué)術(shù)訓(xùn)練體系,學(xué)校各類重點實驗室等科研實驗平臺向基礎(chǔ)學(xué)科人才培養(yǎng)項目學(xué)生全面開放,鼓勵本科生、研究生積極參與重大科研項目,探索形成具有北大特色的科研育人模式。

      3.堅持產(chǎn)學(xué)研用一體,創(chuàng)新卓越工程師培養(yǎng)模式

      工程教育是北大“新工科”建設(shè)的重要組成部分。學(xué)校組建了跨部門、跨院系的卓越工程師培養(yǎng)工作委員會,強化與校外單位的對接聯(lián)絡(luò)和對全校工程教育工作的組織領(lǐng)導(dǎo)。整合全校的優(yōu)勢力量,推出了前沿工程博士專業(yè)學(xué)位項目,將其作為學(xué)校專業(yè)學(xué)位博士生教育改革的重點。積極參與工程碩博士培養(yǎng)改革專項計劃,與行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)聯(lián)合開展招生和培養(yǎng)。目前,已經(jīng)建立了覆蓋電子信息、機械、材料與化工、生物與醫(yī)藥、資源與環(huán)境等5個領(lǐng)域的工程博士培養(yǎng)體系,為服務(wù)“數(shù)字經(jīng)濟”“制造強國”“健康中國”“碳中和碳達峰”等國家戰(zhàn)略,提供了強有力的工程科技人才支撐。

      做好管理服務(wù)“加減法”,打造創(chuàng)新生態(tài)

      深化科技管理服務(wù)工作改革,是釋放創(chuàng)新潛能的關(guān)鍵。高水平研究型大學(xué)的科技管理服務(wù)工作,要做到“抓大放小”,既不缺位,也不越位。

      1.強化政策引導(dǎo)

      北大深入推進人才評價體系改革,樹立突出創(chuàng)新價值、能力、貢獻的風(fēng)向標,針對不同學(xué)科、不同崗位的特點和要求,科學(xué)設(shè)置評價周期和評價指標,暢通各類人才的成長通道。強化學(xué)校層面對重點學(xué)科領(lǐng)域的規(guī)劃布局和對重大科研方向的組織策劃,不斷健全完善資源配置和組織保障機制,推動各類創(chuàng)新要素向大項目、大平臺、大任務(wù)集聚。

      2.優(yōu)化服務(wù)支撐

      北大認真落實“放管服”改革,承接好科研管理自主權(quán),賦予創(chuàng)新領(lǐng)軍人才和團隊負責(zé)人更大技術(shù)路線決定權(quán)和經(jīng)費使用權(quán),出臺和修訂一系列科研項目及資金管理規(guī)章制度,讓科研人員充分享受改革紅利。通過建設(shè)信息系統(tǒng)、優(yōu)化科研管理業(yè)務(wù)辦理流程、強化科研財務(wù)助理隊伍等方式,深入細致為科研人員做好服務(wù),最大限度解放他們的生產(chǎn)力,讓他們能夠心無旁騖、潛心學(xué)術(shù)。

      3.涵養(yǎng)創(chuàng)新文化

      北大充分發(fā)揮課堂、實驗室的主陣地作用,不斷加強學(xué)風(fēng)研風(fēng)建設(shè),選樹先進典型,用胸懷祖國、服務(wù)人民的愛國精神,勇攀高峰、敢為人先的創(chuàng)新精神,追求真理、嚴謹治學(xué)的求實精神,淡泊名利、潛心研究的奉獻精神,集智攻關(guān)、團結(jié)協(xié)作的協(xié)同精神,甘為人梯、獎掖后學(xué)的育人精神教育年輕一代,把寶貴的精神財富傳承下去、發(fā)揚光大。

      【作者張錦,中國科學(xué)院院士,北京大學(xué)黨委常委、副校長】

      (原載2024年第12期《中國高等教育》)

      0 0 0 0
      分享到:

      相關(guān)閱讀

      最新發(fā)布
      熱門標簽
      點擊排行
      熱點推薦

      工信部備案號:京ICP備05071141號

      互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 10120170024

      中國教育報刊社主辦 中國教育新聞網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán)禁止下載使用

      Copyright@2000-2022 www.selfimprovementmovement.com All Rights Reserved.

      京公網(wǎng)安備 11010802025840號

      先锋资源不卡在线视频,亚洲激情在线不卡,中文字幕日韩一区二区不卡,偷偷躁不一样的黄网久久
      <cite id="ormje"><table id="ormje"><dfn id="ormje"></dfn></table></cite>

      <strike id="ormje"></strike>

      <li id="ormje"><meter id="ormje"></meter></li>